Wie kann man einen Esel zum Trinken bringen, wenn er nicht durstig ist? Und wie kann man einem Menschen Durst nach Gott einflößen, wenn er diesen Durst verloren hat und sich mit Bier und Schnaps, mit dem Fernseher und dem Auto zufriedengibt? Soll man es etwa mit dem Knüppel versuchen? Ein Esel ist aus härterem Holz geschnitzt als unser Knüppel. Und wer würde heutzutage schon zu einer solch autoritären Maßnahme greifen?
Soll man ihm vielleicht Salz geben? Das wäre ein Spott. Wie also bringt man ihn dazu, von selbst zu trinken? Es scheint nur eine einzige Lösung zu geben: Man muss einen durstigen Esel herbeibringen, der mit Begierde und Genuss neben seinem Gefährten trinkt. Aber ohne Theater zu spielen, sondern einfach, weil er durstig ist. Dies wird seinen Artgenossen nicht unbeeindruckt lassen. Es wird ihm die Lust kommen, sich zum Wassereimer zu beugen und gierig das erfrischende Wasser zu schlürfen.