Ein Tourist traf an einem See in Palästina drei Hirten, die ihre Schafe tränkten, nicht getrennt nach ihren Herden, sondern gemeinsam. Er fragte sich: „Wie wird wohl jeder seine Tiere wiedererkennen?“ Doch nachdem die Tiere getrunken hatten, nahm ein Hirte seinen Stab und rief: „Men-ah!“ (Kommt mir nach!). Und sogleich bildete sich die Herde hinter ihm. Dann rief der zweite Hirte ebenso und die Schafe folgten ihm.
Da fragte der Tourist den letzten Hirten: „Würden mir deine Schafe auch folgen?“ Der Mann nickte und sagte: „Versuch es!“ Der Tourist zog den Mantel und den Turban des Hirten an, nahm den Stab und rief: „Men-ah!“ Aber kein einziges Schaf folgte ihm.
„Nur wenn ein Tier krank ist“, sagte der Hirte lächelnd zu ihm, „folgt es dem Unbekannten, weil es nicht mehr fähig ist, die Stimme und die Lehre seines wahren Hirten zu erkennen.“