Der König Löwe saß auf seinem Thron, satt und müde von all den Schmeicheleien. „Was für eine Langeweile! Jeden Tag halten sie lange Reden voller Komplimente für mich. Sie haben mich mit so viel Lob betäubt. Was für Narren, zu glauben, ich sei ein König, der Lob mag!“
Schwanzwedelnd näherte sich ein Hund dem Thron und sprach: „Barmherziger König, ohne dich hätten wir keinen Frieden. Alle Tiere sind dir treu und bereit, ihr Leben für dich zu opfern!“
„Verschwinde von hier!“, brüllte der Löwe und sprang auf. „Schmeichle mir nicht so! Ich hasse das.“ Der Hund zog mit eingezogenem Schwanz davon.
Es kam ein Fuchs, der anständig und gelehrt schien. Ohne Anmaßung, aber auch ohne Unterwürfigkeit, verneigte er sich vor dem Löwen und sagte sanft: „Oh, König Löwe, warum bist du verärgert? Was hast du von einem langweiligen Geschöpf wie dem Hund erwartet? Er weiß nicht einmal, dass du die bescheidenste Person der Welt bist. Aber ist es nicht seltsam, wenn es in dieser Welt nur wenige gibt, die Komplimente ablehnen? Ich schwöre, ich habe noch nie jemanden wie dich gesehen, so klug und so ehrlich!“
„Du hast recht!“, sagte der Löwe zufrieden. „Komm, ich werde dich mit einem Huhn belohnen…“