Ein Kaiser der alten Zeit leistete eines Tages einen feierlichen Eid: „Ich werde alle meine Feinde besiegen und sie aus meinem Reich vertreiben.“
Nach einiger Zeit sahen seine Untertanen den Kaiser zu ihrem Erstaunen Arm in Arm mit seinen größten Feinden durch seine Gärten wandeln, mit ihnen lachen und scherzen.
„Aber …“, fragte ihn einer seiner Höflinge verwundert, „hast du nicht geschworen, all deine Feinde aus deinem Reich zu vertreiben?“
„Das habe ich in der Tat getan“, antwortete der Kaiser. „Ich habe sie alle in Freunde verwandelt.“