Vor langer Zeit lebte im Norden Chinas ein alter Mann, dessen Haus nach Süden ausgerichtet war. Vor der Tür seines Hauses erhoben sich zwei Berggipfel: Taihung und Vangvu. Diese versperrten den Zugang nach Süden, und die Sonnenstrahlen konnten ihr Haus nicht erreichen.
Der alte Mann machte sich zusammen mit seinen Söhnen ernsthaft an die Arbeit: Sie wollten die Berge mit der Schaufel versetzen. Ihr Nachbar sah sie an und schüttelte den Kopf: „Wie verrückt seid ihr!“, rief er. „Es ist absolut unmöglich, diese riesigen Berge zu versetzen.“
Der alte Mann lächelte und sagte ihm weise: „Wenn ich sterbe, werden meine Söhne weitermachen. Wenn sie sterben, werden meine Enkel weiterarbeiten. Es ist wahr, dass die Berge hoch sind, aber ebenso wahr ist es, dass sie nicht mehr wachsen. Unsere Kräfte jedoch können wachsen. Mit jeder Schaufel Erde, die wir abtragen, kommen wir unserem Ziel näher. Es ist besser, etwas zu tun, als uns zu beklagen, dass die Berge die Sonne daran hindern, zu uns zu kommen.“
Und mit unerschütterlicher Überzeugung grub der alte Mann weiter. Das beeindruckte Gott so sehr, dass er zwei Engel auf die Erde sandte, die diese beiden Berge versetzten. Unerschütterlicher Glaube wirkt Wunder!