Ein Fuchs sah einmal einen Garten voller Köstlichkeiten. Doch der Garten war von hohen Mauern umgeben, die der Fuchs nicht überspringen konnte.
„Was könnte ich tun, um in den Garten zu gelangen?“, fragte sich der Fuchs. Als er um die Mauer herumlief, stieß er auf ein Loch in der Mauer, doch das Loch war zu eng, als dass er hindurchschlüpfen konnte. Während er überlegte und nachdachte, was zu tun sei, sagte sich der Fuchs: „Ich weiß, was ich tun werde! Ich werde ein paar Tage hungern, abnehmen und dann durch das Loch passen.“
Gesagt, getan. Nach drei Tagen des Hungers schlüpfte der Fuchs durch das Loch und, bei den Früchten angelangt, schmauste er ausgiebig. Doch nach einigen Tagen erinnerte er sich, dass er wieder hinausmusste, zumal die Erntezeit gekommen war. Aber da war ein neues Problem: Er hatte sich ordentlich gemästet und passte nicht mehr durch das Loch.
„Was ist zu tun? Es gibt keinen anderen Weg, hier herauszukommen“, sagte sich der bekümmerte Fuchs, „außer wieder zu hungern und zu fasten, um abzunehmen.“ So fastete er erneut drei Tage und, nachdem er abgenommen hatte, schlüpfte er hinaus.
Als er sich in Sicherheit sah, blickte er zurück zum Garten mit den Früchten und sagte: „Wie schön du bist, o Garten, und wie schön deine Früchte sind, aber welchen Nutzen hatte ich davon? So viel ich gegessen habe, so viel habe ich gehungert. Wie ich hineingekommen bin, so bin ich auch wieder hinausgegangen.“